Master ISO 13857: Pautas fundamentales para las distancias de seguridad en maquinaria | SICK Academy

Prefacio

Las distancias de seguridad están diseñadas para evitar que los operadores alcancen zonas peligrosas en condiciones de trabajo específicas. Ya sea para cumplir con las normativas globales y nacionales o para la protección física de las extremidades de los trabajadores, configurar las distancias de seguridad de acuerdo con la ISO 13857 es un paso indispensable en la reducción de riesgos de las máquinas. Este artículo interpreta sistemáticamente las reglas de definición y las aplicaciones prácticas en el campo de las distancias de seguridad especificadas por la ISO 13857.

1. Conceptos básicos de la norma: ¿Qué es la ISO 13857?

La ISO 13857:2019 Seguridad de las máquinas — Distancias de seguridad para evitar que las extremidades superiores e inferiores alcancen zonas peligrosas es una norma internacional dedicada a definir las distancias de seguridad en la protección de máquinas. Su equivalente nacional idéntico es la GB/T 23821-2022.

Funciones principales de la norma

1. Especificar valores estándar de distancias de seguridad para las estructuras de protección que impidan que las extremidades superiores/inferiores alcancen zonas peligrosas, cubriendo entornos industriales y no industriales.

2. Proporcione requisitos de distancia para evitar que las extremidades inferiores entren libremente en áreas peligrosas.

3. Aplicable a personas mayores de 14 años, adecuado para la mayoría de los escenarios laborales industriales.

Natureza de las distancias de seguridad

Las distancias de seguridad crean una separación física entre las barreras de protección y las zonas peligrosas para eliminar los riesgos de contacto de las extremidades. Son medidas ejecutables críticas para mitigar los riesgos después de la evaluación de riesgos de la maquinaria.

2. Reglas de aplicación en todos los escenarios de las distancias de seguridad

2.1 Protección contra alcance desde arriba

Los escenarios se clasifican según la altura de la zona peligrosa:

• Condición de alto riesgo: Altura de la zona peligrosa ≥ 2700 mm

• Condición de bajo riesgo (baja gravedad de lesiones y baja probabilidad de ocurrencia): Altura de la zona peligrosa ≥ 2500 mm

2.2 Alcance sobre estructuras de protección

Se deben cumplir simultáneamente tres parámetros críticos:

• hh: Altura del punto peligroso más cercano al que se puede acceder con las extremidades superiores

  ,

• hps: Altura de la estructura protectora

• Sh: Distancia de seguridad horizontal al punto peligroso más cercano al que se puede acceder con las extremidades superiores

Principios de selección de parámetros

1. Si los valores calculados se encuentran entre los números de la tabla, adopte una distancia de seguridad mayor, una estructura protectora más alta o una altura de zona peligrosa ajustada; está prohibida la interpolación entre los valores enumerados.

2. Las medidas de protección adicionales son obligatorias si la altura de la estructura protectora es inferior a 1400 mm.

2.3 Alcance curvo restringido

Las distancias de seguridad se determinan en función de las posiciones de apoyo de las extremidades:

• Solo movimiento restringido de hombro y axila: ≥ 850 mm

• Brazo apoyado hasta el codo: ≥ 550 mm

• Brazo apoyado hasta la muñeca: ≥ 230 mm

• Brazo y mano apoyados hasta las articulaciones de los dedos: ≥ 130 mm

2.4 Alcance a través de aberturas

Clasificado por dimensiones de la abertura (lado del cuadrado / diámetro del círculo / ancho de la ranura):

• Acceso con los dedos (e ≤ 4 mm): Distancia de seguridad ≥ 2 mm

• Acceso con la mano (10

• Acceso con el brazo y el hombro (30

Disposición especial para ranuras: Si la longitud de la ranura ≤ 65 mm para bloquear la penetración del pulgar, la distancia de seguridad mínima se puede reducir a 200 mm. Para aberturas irregulares: Utilice el valor mínimo del diámetro del círculo equivalente, el ancho del lado del cuadrado o el ancho de la ranura como criterio de juicio. Advertencia: Las ranuras más anchas de 180 mm, las aberturas cuadradas/circulares mayores de 240 mm permiten la entrada del cuerpo completo y requieren protecciones de encierro completas.

2.5 Protección contra el alcance de las extremidades inferiores

Solo aplicable cuando las extremidades superiores no pueden alcanzar la abertura:

• Acceso con los dedos del pie (e ≤ 5 mm): Distancia de seguridad = 0 mm

• Acceso con el pie completo (35

• Acceso con la pierna (desde los dedos del pie hasta la cadera, 95

3. Casos prácticos de cálculo para la verificación de la distancia de seguridad

Caso 1: Calcular la altura de la protección hps con hh y Sh conocidos

Suposiciones:

• Altura de la zona de peligro hh = 1500 mm

• Distancia de seguridad horizontal Sh = 800 mmPasos de cálculo:

1. Seleccione el siguiente valor de hh listado más alto (1600 mm, más seguro que 1400 mm para una altura real de 1500 mm)

2. Confirme Sh = 800 mm

3. La altura de la estructura de protección requerida correspondiente hps = 1800 mm

Caso 2: Calcular la distancia de seguridad horizontal Sh con hh y hps conocidos

Suposiciones:

• Altura de la zona de peligro hh = 2300 mm

• Altura de la estructura de protección hps = 1500 mm (Consulta de tabla para obtener la distancia de seguridad horizontal calificada según los datos estándar)

4. Capacidad profesional de SICK en la evaluación de riesgos de maquinaria

Como proveedor líder global de soluciones de sensores y seguridad, SICK Safety Service ofrece servicios de ciclo de vida completo, incluyendo evaluación de riesgos, diseño de conceptos de seguridad, instalación y puesta en marcha y verificación final de cumplimiento. Tenemos 115 ingenieros de evaluación de riesgos certificados que brindan soporte en todo el mundo.

La evaluación de riesgos no es solo un documento para auditorías; es la principal protección para la seguridad de los operarios y la evidencia de cumplimiento legal para los fabricantes.

Apoyamos a los fabricantes de equipos, integradores de sistemas y usuarios finales con estas demandas típicas:✅ Realizar una evaluación de riesgos completa para cumplir con la certificación CE de nuevas máquinas✅ Validación de seguridad después de la modernización de equipos✅ Informes formales de evaluación de riesgos para auditorías en fábricas de clientes✅ Mejora sistemática de la seguridad de las máquinas en toda la planta